马拉奔驰：缅甸铁嘴瑞缪稳狂批三军总司令

胞波网

近期出现了一名名叫MYO WIN 缪稳的铁嘴（也自称SHWE MYO WIN瑞缪稳）。他有几大特点：其一、胆子极大，敢直截了当地说；其二、有实材实料—心中有数；第三个特点：树敌太多！谩骂的话不绝于耳；其四、依然不屈不挠，该说的继续说。天不怕地不怕！他甚至敢于严厉批评三军司令，说他扭扭捏捏，过于懦弱！以下文章“奔驰车与马匹”就是近日他抨击军方老大的“杰作”！还真一针见血！句句是真！大家却为他“捏把汗”！

作者：MYO WIN缪稳 @ SHWE MYO WIN瑞缪稳

译文：马拉的奔驰轿车

–缪稳MYO WIN

之前，我曾经用一个故事“奔驰轿车与马匹”来讥讽过民盟党（昂山素季）。今天，我再来讲一讲这个故事。

那是德国产的“奔驰牌”轿车刚刚出名的时候。话说，有一名农人来自偏僻的小乡村，到大都市柏林购买有关农业的物品。这时候，他看见行驶在大都市马路上的奔驰轿车，十分羡慕与青睐该车的豪华威风！恰好他购买农业器具的铺子在搞抽幸运奖促销活动！而头奖竟是他梦寐以求的奔驰轿车！他就去抽奖，还真幸运！果真中了头等奖！店铺将他的地址详细记下，承诺一定将奔驰轿车送到他府上！

过不几天，大都市的奔驰轿车，果真开到了偏僻乡村的他家面前！这位农民欣喜万分！想立即开车在村子里炫耀一番！可问题随即来了！当时，谁也不会驾驶车辆！咋办呢？总不能中了大奖，也无法出来炫耀？后来他灵机一动，想出了妙计！

第二天，他让他家的马匹在前面拉车，当然不是马车，而是大名鼎鼎的“奔驰轿车”！全村人出来观看，他在车里喜滋滋地坐着，马匹拉着他的奔驰轿车，巡游全村一圈！愚蠢的村民们也不知道，还要夹道欢迎，热烈鼓掌祝贺！

这个故事到此结束！任何一个人听了都会捧腹大笑！笑这位农民以及村民的愚蠢！他居然将自己奔驰轿车里“马力十足”的引擎搁置！用一只马匹拉动！愚蠢至极！

当时，我用这个故事讥笑民盟（老奶奶），自己国家拥有“马力十足”的引擎不用，却偏要聘请那么多所谓的国外（不接地气）顾问！这跟用马匹拉奔驰轿车的愚蠢，有何两样？

今天，我用这个故事再来看看我们现在的三军司令（只差没直接道破名字）！他都在干啥？他对参加CDM（反军政府示威运动）的公务人员，包括支持民盟的人们，总是那样的懦弱（指近日将CDM艺人特赦，这问题不止他，其他很多人都不服，感觉心寒！）！说极其软弱的话：“使用伤害最小的方式、采取民主法律法规进行维持…”殊不知外面的社会到底怎样：天天发生爆炸、到处杀人放火、犯罪分子对法律蔑视不顾、被无辜杀害的人不计其数、拥军民众生活在心惊肉跳的环境当中、甚至警察局和军营都感觉不安全、知情人的通报毫无效果、到底是谁在统治管理国家？军方？警方？谁说了算？

这些所有的根源就是：不果断，总是拖泥带水！稀里糊涂！没有坚定果断的决策！导致全国人民不知道要怕谁？这全是三军司令的无能失职！三军司令到底为何畏首畏尾呢？这不正像用马匹拉马力十足的奔腾轿车的愚蠢农人吗？自己国家有这么多支持你的人（指拥军群）你不用，还惧怕着外面的势力，耿耿于怀，拖泥带水，犹豫不决？！

你还惧怕、在乎西方势力吗？到底怕他们什么呢！他们什么时候对我们缅甸好过！？

要说贸易吗？！只要你会干、敢干，哪个（粗话）都不必理睬！在自己的土地上，在自己的地理优势中，旁边有占世界人口一半（有点夸张？）的两个大国，我们在其中间！有这么庞大的市场，你还有什么顾忌？！有这么好的左右逢源的优势条件，还不会做生意？这简直就是因为历代执政者的窝囊！（意味只要自己会搞，左右逢源，根本不必理会什么西方！经济肯定可以重振！）

我最后就想说两点：

其一、从来没有对我们缅甸好过的欧美西方，根本就不必理会他们！（暗批三军司令过分在乎欧美西方，对欧美依然存有幻想！丢不下包袱！）

其二、三军司令！你到底要依靠自己“马力十足”的引擎（国内支持者的力量），在最短的时间走最长的路程？还是依然要愚蠢地用马匹（依靠外来力量）来拉奔驰轿车！？果断决策的决定性时刻已经到来！

下面MYO WIN缪稳再用上世纪50年代著名的缅甸漫画家吴八江的漫画继续说明：

第一图：“从前，有三个王子去解救被一只猛虎掳走的公主。第一位王子，向老虎低声下气地苦苦恳求，结果，他被猛虎吃了！”；“第二位王子，想方设法地去跟猛虎协商，结果也被猛虎吃了！”；“第三位王子呼喊着‘非打死你不可’！将猛虎杀了！结果他解救了公主，并与公主相爱终生！”

老漫画家早就明确指出：必须果断大胆！不要犹豫！

原文