中国政府援缅卫生防疫队向曼德勒省政府捐赠防疫物资(中缅文)

中国政府援缅卫生防疫队向曼德勒省政府捐赠防疫物资(中缅文)

胞波在线
5月15日,中国政府援缅卫生防疫队向曼德勒省政府捐赠防疫物资。高萍总领事出席捐赠仪式并见证双方签署捐赠证书。曼德勒省卫生厅副厅长温奈衷心感谢中国防疫队一个月以来积极协助曼省开展疫情监测、环境消杀、病原检测及技术培训等灾后卫生防疫工作。
捐赠仪式后,高萍总领事与防疫队进行工作交流,高度赞赏防疫队克服曼德勒余震不断、高温酷暑、蚊虫肆虐等困难全力开展防疫工作,助当地百姓渡过难关,为增进中缅友谊、促进民心相通注入新动力。防疫队专门致信感谢总领事馆对防疫队提供的大力支持和帮助。
中国政府援缅卫生防疫队向曼德勒省政府捐赠防疫物资(中缅文) 中国政府援缅卫生防疫队向曼德勒省政府捐赠防疫物资(中缅文)

THE CHINESE GOVERNMENT-AIDED HEALTH AND EPIDEMIC PREVENTION TEAM IN MYANMAR DONATED EPIDEMIC PREVENTION MATERIALS TO THE GOVERNMENT OF MANDALAY REGION

မေလ(၁၅)ရက်နေ့၌တရုတ်အစိုးရမှမြန်မာနိုင်ငံပံ့ပိုးကူညီသည့် ကျန်းမာရေးရောဂါကြိုတင်ကာကွယ်ရေးအဖွဲ့သည် မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီးအစိုးရထံသို့ ရောဂါကြိုတင်ကာကွယ်ရေးပစ္စည်းများကို လှူဒါန်းပေးခဲ့ပါသည်။ တရုတ်ကောင်စစ်ဝန် ချုပ်MS.GAO PING ကလှူဒါန်းခြင်းအခန်းအနားသို့တက်ရောက်ချီမြင့်ပေးပါသည်။ မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး ဒုတိုင်းကျန်းမာရေး ဦးစီးမှူး ဦးဝင်းနိုင်က တရုတ်ရောဂါကြိုတင်ကာကွယ်ရေးအဖွဲ့မှ တလကျော်ကာလအတွင်း မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီးသို့ရောက် ရှိလာ ကြကာရောဂါကြိုကာကွယ်ရေးအတွက်တိုင်းတာစစ်ဆေးခြင်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်ပိုးသတ်ခြင်းလုပ်ငန်းကို ဆောင်ရွက်ကြ ခြင်း၊ရောဂါအရင်းအမြစ်ကိုစစ်ဆေးခြင်း နှင့်နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာမွန်းမံသင်တန်းပေးခြင်း စသည်ငလျင်ဒါဏ်သင့်ဒေသအ တွက် ရောဂါကြိုတင်ကာကွယ်ခြင်းလုပ်ငန်းများကို တက်ကြွစွာဆောင်ရွက်ပေးခဲ့ခြင်းအပေါ် လှိုက်လှဲစွာကျေးဇူးတင်ရှိပါ ကြောင်းကို ပြောကြားသွားပါသည်။

လှူဒါန်းခြင်းအခန်းအနားပြီးဆုံးသွားသည့်အခါ တရုတ်ကောင်စစ်ဝန်ချုပ်MS.GAO PING က ရောဂါကာကွယ်ရေးအဖွဲ့ ဝင်များနှင့် အလုပ်သဘောဖလှယ်ခြင်းကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါသည်။ ရောဂါကာကွယ်ရေးအဖွဲ့ဝင်များအားလုံးအနေနှင့် ငလျင် ဆက်တိုက်လှုပ်ခတ်နေသည့်အကြား ပူပြင်းသည့်ရာသီကိုလည်းမမှု၊ ချင်ကိုက်ခံသည့်ဒါဏ်ကိုလည်းကြံ့ကြံ့ခံကာ အခက်အခဲ မျိုးစုံကိုကျော်လွှားနိုင်ပြီး ရောဂါကာကြိုတင်ကာကွယ်ရေးလုပ်ငန်းများကို စွမ်းစွမ်းတမံ ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့ခြင်းအပေါ် တရုတ် ကောင်စစ်ဝန်ချုပ်MS.GAO PING က ချီးမွမ်းသွားပါသည်။ထိုသို့ဆောင်ရွက်ခဲ့သည့်ရောဂါကာကွယ်ရေးအဖွဲ့ဝင်များအားလုံးမှာ တရုတ်မြန်မာချစ်ကြည်ရေးအတွက်ပြည်သူ့နှလုံးသားချင်းချိတ်ဆက်ရေးအတွက်အားသစ်လောင်းခဲ့ပါကြောင်း တရုတ်ကောင် စစ်ဝန်ချုပ်MS.GAO PING ကပြောကြားသွားပါသည်။ရောဂါကာကွယ်ရေးအဖွဲ့ကလည်း တရုတ်ကောင်စစ်ဝန်ချုပ်ရုံးမှ အဖွဲ့များ အပေါ်မှာပေးအပ်ခဲ့သည့်ကူညီပံ့ပိုးမှုအများအပြားကို ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိသွားကြပါသည်။

本文系胞波网独家稿件,如若转载,请注明出处:https://www.paukphaw.net/115898.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫
上一篇 11小时前
下一篇 11小时前

相关推荐

发表回复

登录后才能评论
微信公众号
胞波(同胞兄弟)传统源于中缅民间,基于民间,成于民间!“胞波网”承续胞波情谊,促进两国人民之相互了解与理解,服务民间交流及发展......