缅甸学者迟来的觉悟:一切罪恶的源头在于此!
胞波网
很少对缅甸问题加以评论,仅对世界警察“搅屎棍”面临日落西山的事实加以撰文的缅甸著名国关暨经济学者巴茂@奈幸腊(BA MAUNG@ NAYZINLATT)近日在其脸书上连续发了两篇短文。都提到了近日缅甸社会的罪恶源头。尽管属于迟来的觉悟,依然代表缅甸还是有识之士。问题是,不仅广大民众是否也能觉悟?更重要的坐在“宝座”上不愿再下来的执政者们,不知哪一天才能真正醒悟?想起为国家与民族真正做点事?
译文(一)
当今缅甸整个国家都处于断电的恶劣情况当中,这是我们这一辈子经历过的电力最糟糕的一年(指今年2024年)!
断电,会产生哪些负面影响?国家的经济当然首当其冲!一落千丈!民众对政府的怨恨会更加加剧!当然还要引发数以千计万计的各种问题。
那,这一罪恶现象的源头在哪里?就是始于抗议反对“密松”项目!那些狡猾透顶的人们(指谁?你懂的!)将打击的目标算得精准。他们深知,断电,将让国家逐渐进入“抽蓄(翻白眼)”的状态!而且他们心知肚明这种恶劣现象将延续至下一任政府。因此,他们有计划地策划,将当地民地武EAO与所谓的INGO(国际非政府组织)凝聚在一起,蛊惑头脑简单的民众,使其产生恐惧感。于是最终便将“密宋”项目置于死地!
大家不要一次又一次地“吸取教训”(意味,够了!还要“被教训”多少次?)!缅甸有句俗话:“死过一次,方知棺木价格”(意味,上当学乖,吃一堑长一智),而我们现在已经不是“死过一次”而是“死过多次”!更应该了解“棺木之价格”!!

BA MAUNG巴茂@NAYZINLATT奈幸腊撰写的短文:(一)
译文(2)
一个国家没有电力,就像一个躺在病床上奄奄一息的病人。
我们的孩子们对这些丝毫不理解。当今,支持PDF反军方武装者已经逐步减少。大家都逐渐理解、觉悟,改变了立场。但是他们(指PDF年轻人)了解、醒悟了没有?

BA MAUNG巴茂@NAYZINLATT奈幸腊撰写的短文:(二)

原配图
本文系胞波网独家稿件,如若转载,请注明出处:https://www.paukphaw.net/101571.html