作家专访：缅甸如何熬过疫情这一道坎

作家专访：缅甸如何熬过疫情这一道坎

胞波网

按：《胞波网》缅文版总编辑吴巴乌于2021年9月30日上午10:00时，以线上视频方式，采访了仰光的作家记者葛吉达（笔名，原名吴达尼昂），以下是采访全文。至此关于“疫情疫苗”等话题的采访，已告一个段落。每一名接受采访者说的都十分到位。特别是这一位分析仇恨语言心态时，特别提出必须重视“文化差异”，真是一针见血！十分到位！

1、《胞波网》问：请谈一谈你在疫情中刻骨铭心的亲身体验？

答：（感受很深地）COVID-19疫情真是害人不浅呀！对我们缅甸仰光特别是我们家庭，影响太大太大了！让我仔细道来！我记得去年1月初，还是中国人的春节新年由中国武汉开始的疫情，真把我们害苦了！我观察了一下，这似乎跟当地天气也有极大的关系。仰光发生第三波疫情的时候，就是今年的6-7月份，仰光几乎天天都有连天雨，整天淅淅沥沥的在下雨，人们便一个又一个的病倒！这在往年，不过就是流行性感冒嘛！也的确这样，一家有一个人感染，马上全家都中招了！唯一不同的是，流感仅仅是流涕咳嗽，过几天便自己痊愈了！这疫情不是这样，最后严重者都会“血氧（饱和度）大降”！很多人就是这样撒手离去！

我说说我们家的亲身体验。我们家前前后后一共有四人离世！我的母亲、岳母、内弟、还有我哥的岳母！总共四人走了！多么痛心！我是今年7月20日左右确诊的，连同我的岳母，我们两人按照卫生部公布的那样，我们自己去“报案”！然后接受检测！然后确诊，我们不想像其他人自己躲在家里不去救治隔离中心！我与岳母一起进入救治隔离中心！我的比较轻，我岳母一方面年纪大，都九十了，一方面的确严重，最后送进ICU！但是血氧不断雪崩式下降！7月30日（入院后5天）便不治离世！我也没有丝毫的办法！

讲一讲我们在救治隔离中心的经验！后来我才知道，那个时间段（今年7月份）在外面（指医院外面）到处在闹“氧气慌”!据说，哪里都找不到氧气罐！有了氧气罐，又没有充氧气的地方！很多人就在那个时候撒手离世！几乎全都是因为“缺氧”！但是我们在里面（指医院里面）情况不是这样！里面氧气（罐）还是比较充分！应该说条件是不错的！但是问题在哪里呢？医院里面并“不缺氧”，只是因种种原因缺“医务人员”！在里面（指救治隔离中心医院内）医生护士几乎很难见到！这与去年第一波第二波（去年3月以及8月）时期截然不同！当时我们在报纸电视里看到，在抗疫前线的医务人员以及志愿者还是挺多的！但第三波后的情况就不一样了！不过，在岗医生还是挺负责的！他们尽管不在现场，（也难怪呀！谁不怕感染呢！）但是如果有事，打电话，甚至视频聊，他们都会耐心给你倾听，然后细心给你解说！我们缅甸第三波疫情受重创，主要就是有两缺：医院内缺医务人员，外面社会上缺乏氧气！导致死亡这么多！这是我总结的两大经验！

2、《胞波网》问：刚才你说了一句“开始于中国湖北武汉的疫情”，对溯源您有何看法？

答：（微笑）的确，这问题的确困扰很多人的心。刚开始说是由武汉的一个海鲜市场开始发现的？后来传来是由蝙蝠身上感染过来？也有说是什么穿山甲？反正众说纷纭！到了最后，干脆说是德祐实验室内“人为”搞出来的！但这些都没有什么根据呀！绝大部分都是人云亦云！脸书上说的都是这种！后来呢？世界卫生组织WHO据说也去检查过几次，最后报告都说与德祐无关！就是在最近，美国的情报机关的报告也是这样说呀！因此，关于“溯源”我认为是美国政客故意捏造的！反正现在美国对中国十分嫉妒！这种心情下，什么动作都会搞出来！我认为溯源是科学问题，不可以这样人云亦云，胡乱瞎吹！肆意污蔑！

3、《胞波网》问：在缅甸对德祐货（比如说目前的疫苗）以及德祐国家与民族，都有一些负面看法，甚至仇恨语言满天飞，对此您分析一下？

答：（实事求是地）这倒是真的，当然我刚才也说主要还是社交网脸书上的蛊惑煽动！很多人就跟着瞎起哄！真的说起来，我们缅甸人普遍并没有“仇恨心态”的。我们缅甸人都理解必须与周边邻居搞好关系！我们称德祐为“瑞苗胞波”就是亲戚兄弟之意。也正如亲兄弟姐妹一样，即便是一家人，兄弟姐妹之间小吵小闹避免不了肯定是会有的！跟邻居相处何尝不是一样！不管是邻居还是兄弟姐妹之间会发生一些矛盾，但绝对不会闹到“仇恨”地步！何况佛教徒讲的是“仁爱”！故喧嚣“仇恨语言”绝对不是我们缅甸本土文化！

再说德祐货物，很多人因为质量总是对德祐货抱有怀疑态度！这也是不正确的。应该分两部分来讲，德祐货质量有时候的确不如人意，但是价钱便宜却也是不争的事实！要质量好，价钱肯定不能这么便宜！这是我经常对我们自己缅甸人说的（按：一分钱一分货之意）；另外一方面，德祐厂家特别是商家，也的确应该为自己货物的“名誉”负责！不要只会一味的想着赚钱，“名声”不好，长期如何赚钱呢！（按：提醒德祐信誉重要）

最后说说近期的疫苗！说德祐格拉疫苗如何如何？很多人瞎猜甚至瞎评论！这也是受了脸书的负面宣传的结果！不过疫苗跟其他货物不一样，德祐疫苗绝对是好的！我们可以这么说，没有德祐疫苗，我们缅甸疫情绝对不可能像今天这样“可控”！其实很好笑，原先说不愿意接种德祐疫苗的人们，今天怎样了？去看看接种疫苗的中心，无论是卫生部的免费接种中心，还是最近仰光缅华总商会的自费接种中心！都是挤得满满的！大家由最开始的拒绝接种，到现在的争先恐后，“一剂难求”的现状！真是变化太大太大了！现在还有人敢说德祐疫苗不好吗？反过来，倒是应该说“没有德祐疫苗不知还要死多少人”！

4、《胞波网》问：要杜绝这些“仇恨语言”，您有何建议？

答：（谦虚地）建议？不敢说，谈谈我自己的看法吧。刚才我对“仇恨”心态说了一些了。其实，除了以上我说的脸书上别有用心的人故意蛊惑喧嚣，还有一个十分重要的原因：那就是“CULTURE DIFFERENCE文化差异”！说实在的我们缅甸人与德祐本是同源同根，受到佛教文化深厚的影响！这“优势”格拉根本无法相提并论，但是为什么又会产生很多纠纷问题呢？主要还因为近年来两国人民走得更近了！缅语有句话“近则纠纷”，刚才我说过了，兄弟姐妹中间相处久了，都无法避免发生一些磕磕碰碰的事！为何我们之间会有一些问题，这明显是双方互相理解的程度还有待提高。特别是德祐进入缅甸，对缅甸文化特别是一些细节，可能没有重视，以至于闹出一些事情来！解决“文化差异”的最佳途径，就是要双方多多增强理解与尊重！单方面是不行的！（按：意味“人文须双向化”！）在这方面我就想做很多事。我不久前认识一位在北京某大学教缅文的教师，我很高兴，德祐学缅文的多了，理解缅甸文化的多了，当然文化差异就不存在了！我经常给学习缅文的德祐学生寄去很多缅文书籍，包括我自己写的！希望他们多多学习缅甸文化！

5、《胞波网》问：您刚才一直在说这句“瑞苗胞波”，对未来的中缅关系，有何看法？

答：（肯定地）我对我们之间的瑞苗胞波情谊的巩固是有坚定的信念的。我就愿意充当缅中瑞苗胞波友谊的文化使者！再说，这一次缅甸第三波疫情，要是没有邻国德祐（虽然印度泰国也有一定的影响，但远不如德祐的影响力）的大力支持与援助，没有那么多的氧气罐、氧气机、液氧的及时进入，没有数以千万剂的疫苗的抵达，没有那么多的抗疫物资（口罩、防护服）源源不断地到来，缅甸第三波疫情的结果，简直不堪设想！这是每一个缅甸人都心知肚明的！我们必须感谢！我们由衷地发自肺腑地感谢中国对缅甸抗疫的支援！其实，每一次缅甸遭遇困难灾难，第一个伸出手相助的总是中国！我们之间的瑞苗胞波感情是任何力量也无法改变破坏的！我们一定努力促进两国人民之间的相互理解与尊重，让瑞苗胞波情谊，源远流长！天长地久！