缅甸民众热议土耳其将驱逐美国等10国外国大使事件（情绪很大）

缅甸民众热议土耳其将驱逐美国等10国外国大使事件

（情绪很大）

胞波网

原文来源：VOA-BURMESE

  2021年10月24日讯：“包括美国在内的10国驻土大使将被土耳其驱逐！”（当然，目前是由于西方国家要求土耳其释放被捕入狱的OSMAN KAVALA卡瓦拉，土耳其总统TAYYIP ERDOGAN塔伊普.埃尔多安便下驱逐令，驱赶10个国家大使出境土耳其！总统在周六说：“我们的外交部不需要他们来命令（来指手画脚）！我已经指示外交部驱逐这10名大使！”该被驱逐出境的10个国家为：美国、加拿大、丹麦、法国、德国、荷兰、挪威、瑞典、芬兰、新西兰等。他们于10月18日发表联合声明，叫尽快结束KAVALA卡瓦拉的案子，并立即释放他。

 据其它渠道报道，本案系土耳其总统埃尔多安（Erdogan）当地时间23日表示，他已下令让土外交部长宣布美、德、法等10国驻土大使为“不受欢迎的人”。分析人士称，这是“驱逐”前的第一步。

编者评：缅甸民众为何对这一“遥远”的事件十分上心并如此热议，是他们认为此事件与缅甸有着“同病相怜”的“共同命运”？从事件的起因看，连日来土耳其议会议长、司法部长、内政部长等接连发表声明谴责，称外交官有义务尊重他们驻在国的司法机构，不应发表影响该国司法机构的言论。那么明摆的是，美国等西方国家没把人家的司法当回事！当然，当今国际的现实是：美国等一干西方大国们什么时候尊重过缅甸、东南亚以及第三世界国家及其司法的？！

本文在此挑选一些缅甸民众的留言，翻译如下：

M NAING：我们缅甸，应该将要求会见囚犯国家（指东盟特使文莱外长）的大使驱逐出去！

NAWZU MULLA：（最长的评论）土耳其与西方不合，为时已久，该10国在国际上也是到处搅乱！必须顺他们的意愿行事，他们才喜欢！否则，便会想尽一切方法进行破坏！这10国绝对不是好东西！土耳其对这些北约国家早就看不顺眼。所以自己才想方设法发展自己的武器。以前土耳其也是一个大帝国。其实北约组织对于土耳其还是重要的，但若果中俄在背后支撑帮助他，他会向那边倾斜！由于叛军，土耳其与美国关系每况愈下。。。

WAI YAN HTUN：敏昂莱应该学土耳其！

MIN MIN：非常喜欢发生这样的事！

KO KO：我们国家也应该这样做！

WINTHURA：值得模仿！

TIN THEIN：主权是不能触碰的！绝对不允许外国干涉内政！BULLY POLITICS恶霸政治绝对不能接受！领团完整才是最主要的！敢于勇敢怒怼是典范！

KO PHYO：我们的阿巴（指军方领导）也应该将外国使节全都驱逐出境！

NA KAR：其实土耳其这是想与普京（俄罗斯）携手！所以与西方国家关系紧张！这应该是未来战争的预备？

THEIN HTIKE AUNG：这一招太妙了！喜欢！

MYEIN CHAN HTOO：老美也像Gou一样，在国际上到处被驱逐（应指阿富汗）！（笑脸）

U AUNG SWE：现在看你怎样？！土耳其总统当真果断！

LA PYAS：跟我们国家那些又想假装是佛教施主，又似乎是政治家的政客，真是天渊之别！

THI HA：干涉一个国家的内政，就应该这样强硬应对！

LWIN KO OO：这是土耳其狂妄！是土耳其总统想给普京“舔屁股”？

BO TUN：还少呢！早该这样！

TZN：阿巴（指军方领导）应该先下手为强！驱逐出境！并对他们宣战！（有点反话？）

AUNG NGWE：好样的土耳其！矮弟弟（指谁？你懂的！）应该好好学学！

DAW AYE MI SAN：还说，只跟少数国家交往了？（讽刺军方领导，曾经说过的话）

TUN TUN OO：埃尔多安（土耳其总统）怕是想死了！？

THIHA SOE:普京现在再偷笑！（奸笑声）嘿嘿嘿。。。

NAING NAING BABA：不管做什么都应该果断干脆！不管对或错！敢于担当！

NAING SAN HOM：跟MAL狼狈为奸，当然如出一辙！

USOF BI：喜欢！服气！佩服！

KO KO MAUNG：这就是引狼入室的后果！（应指将土耳其纳入北约？）也是假民主失败的案例！

KYAW ZAY YA：MAL一伙千万不要去模仿！不在一个层面上！

SAYA SOE：埃尔多安也成为一名专制独裁者！人民也不爱他，他无理拘捕反对派拉瓦拉，因此EU欧盟进来干预！

KHIN LEI：MAL呀！你就满足了大家的期待吧！

U MYI MYINT AUNG：EU欧盟的裂痕！

PHYO WAI PHYO：搅屎棍一伙！人狗都不敬！（到处被赶）

JANUARY LEE：是埃尔多安采取矮子（指缅甸军方领导）的方式吗？（似乎是倒讲）

MG MG LAY LAY ：不是说“不敢做的没有”（缅军方曾说过）吗？现在怎么不吭声了呢？

KYAW MOE：（土耳其）即将被俄罗斯欺负了！

SOE TAY ZAR AUNG：他们（指西方）想摧毁土耳其总统埃尔多安的势力！

KO HLAT：最后还是人民受苦！上层瞎搞，经济肯定崩溃！

MAY ZAW:这是正确的！他自己国家有自己的国法，不允许外国干涉！是一名好领导！

KAUNG HTUT：觉得十分爽！干涉内政必遭这样的下场！我们政府应该这样果断干脆！

AYE MU SAN：喜欢土耳其！

AUNG PYO WAI：这种果断干脆，我十分喜欢！

VOA BURMESE NEWS报道

网民评论：1