前军方“铁嘴”吴耶图讽刺当今缅甸社会

前军方“铁嘴”吴耶图讽刺当今缅甸社会

胞波网

以下短文将近日缅甸（仰光）民众生活的“困境”（被困家里的难受、银行取钱难、燃油涨价等）用轻松诙谐的口气表达出来，由此可见笔者对“当局”的不满！最重要的是，要是别人写出来也不算什么，但是撰文者竟是前军方喉舌，号称铁嘴的“吴耶图”！吴登盛总统时期，他就是今天大家谩骂为“佐黑鬼（佐敏吞少将）”的“职位”！现在“无官一身轻”了，就可以这样“随便指责当局”了？很多网民都为他“捏一把汗”！特别是他在文章结尾用了一句缅甸成语“市长相救，含冤坐牢”，意思是说，本以为市长是自己人，请他出来帮忙，结果越帮越糟糕，原本简单的小事，市场出来相救，才被判为坐牢！文章便以此成语的“市长”作为标题。网民们一看便知，该“市长”指谁？下面让我们看看原文吧。

“市长”

—YE HTUT耶图

最近我到了“家里不管需要什么，都可以使我”的地步！主要就是为了出去而找借口！我本性也是这样，要么出外旅游，要么逛城游览！目前，在这种“不分山区平原（这原是昂山将军在1947年2月12日（后成为联邦节）之前说过的话，原话是“不分山区平原共同索求独立”!现在用此句分明是调侃）”到处都在“轰轰轰”爆炸之际（指全缅甸目前不和平，到处都在战火中），家里人（指家属）当然不愿意我随便乱走！于是，为了出去，我便得编各种理由，我已沦落至此地步！

现在，刚好听到家里需要买蔬菜等食材，于是我便趁机高喊：“我顺便还要给车加油，我出去啦！”说完，便一溜烟跑出来了！先去CITY MART超市购物，其实，买菜原本也可以在附近菜市场买，但是我就是选择去CITY MART超市！理由是那里可以用银行卡付款，当然更加便利！（目前大家购物第一句话就是可以用卡付款吗？倒不是因为缅甸先进了，而是大家的钱都“陷进”银行里，银行取款太难！所以“卡付”就很受欢迎）

CITY MART购物中心前的凉拌小吃店现在已经挤满了人！之前，这家小店每天早上7点开店，中午1点便关店了，最近开店至下午五点，卖的小吃也增加了不少种类（凉拌饭、凉拌干鱼、皮蛋等）。（意味最近生意扩大了，之前因天灾人祸无法营业）

购物中心内的店铺职员、周边私立企业的职员，由于目前货价高涨，且经常断电，都不愿在家里做饭了，都挤到这小吃店里搞点凉拌小吃来充饥。因为这里便宜，一盘凉拌才600块（缅币），一盘米饭200块就解决了！当然什么营养不营养，就无法顾及了！底层民众每当通货膨胀，就管不得什么营养不营养了！吃饱了完事！于是乎，在缅甸经济萧条之际，这种小吃店便“罕见”地“蓬勃发展”！（分明是讥讽目前缅甸经济的低落）

2016年5月份，由于经常断电，曾经讽刺过民盟政府的我本人，到了断电最少的2019-2020年之际，对我之前的言行（指对民盟的攻击）感到有点愧疚！如今仰光断电情况严重，仰光市分为A、B、C、D四组轮流供电；政府机关到处贴着“一下班便关电”的提醒广告；电力局还在到处分组查看大家有无有序用电…种种迹象显示，我们似乎马上要回到2000年之前了，就像古石器时代的人类珍惜火种那样，仰光人如今都知道珍惜电力的价值了！（调侃近期供电不足的无能）

进入购物中心，看见一家咖啡铺，铺子名称是很长的英文（指是时髦的咖啡店）！职员们正在搬运重型设备，这家咖啡店尽管消费高一点，但十分时髦且舒适！不过，这家店关门已经较久，我一直在期盼何时重开。期盼好久，现在却看见职员们在丧气地收拾东西（意味完全关闭）！还有一些其他的店铺挂着“不久后即将重来！期待吧！”的横幅。但是，至于何时重来？而且来什么？却没有具体说明！在像肥皂泡一样的承诺越来越多的当今世界里，大家就像在抓捕肥皂泡的顽皮小孩？！（调侃到处都在“食言”？）

这个购物中心内，安装有三个银行的ATM自动取款机！过去的四五个月，曾看见这些ATM自动取款机前排了长龙队伍，排队的人群已经疲惫不堪。有些人把孩子也一并带来排队取款，孩子们却不管大人们的苦楚，在购物中心附近照例开开心心地玩耍！当时在这里，可以看到各种人间冷暖。

现在，这长长的排队已经不见！但是，这绝对不是银行制度已经恢复正常。而是银行出现了以百分比取钱的潜规则！已经沦落到“（银行里）自己的钱，要用钱买”的地步！因此ATM自动取款机前已经不见人影，这里的自动取款机也已经有很长时间没来“放钱”了！以前曾挂满获了什么奖状的自动取款机，甚至都在开始拆除！

非常巧得是，（作者）在1月12日曾经在一著名杂志的网站上读到以下信息：银行副主席吴温多声称，全缅甸60%的银行已经恢复营业，每人每周可以到银行取款200万，若属于公司组织每周可以取款2000万！

事实上，央行副主席吴温多说的前提是，须先到银行取“预约卡”。而这“预约”就犹如“人间一根针与仙界一根针，针尖相碰”一样难上加难。即便得到“预约”，别说取款200万，就是取50万者，也犹如“中5亿彩票”一样的幸运（难得）！目前的时代，已经不再是银行职员微笑相迎的时代，而是变成客户要对银行职员微笑献媚的时代！要进入银行，第一关还须“获得保卫员的预约许可”（否则进入银行都难）。再不然，在银行门口必须说“不是取款，而是要其他服务”方可进入！这些情况，银行副主席未必知情！

从购物中心闲逛出来，便去给汽车加油，我也不看看门口标的油价（其实也无须问价，反正能够用银行卡付款便已经很开心了），就埋头开车进去，叫服务员“加3万块的油”。等到开车出来，才发现之前加三万块的油能够“加满”，但是现在出来却根本没有加满，还差一大截！（燃油价最近猛涨！）于是乎，脑中出现“去年才***”的数据！（表示目前油价与去年相差甚远！）

突然就莫名其妙地想起一句俗话：“市长相救，含冤坐牢”！（其实缅语还有一句俗话：“怕老虎靠山神！山神更糟！”“市长、山神”指谁？你懂的！）

留言评论：大多数网友为“耶图”突然“改变立场”而惊奇！最好的一条留言是“以前你们不是说‘母鸡叫天不亮’吗？现在可好‘公鸡叫断电啦！’我们得倒退20年啦！”

原文：1