福庆学校孔子课堂举行中缅文翻译比赛

福庆学校孔子课堂举行中缅文翻译比赛
胞波网
 

2023年1月2日,晚上6:00时,曼德勒福庆学校孔子课堂举行中缅翻译(口译)比赛。缅甸曼德勒福庆学校孔子课堂校长李祖清博士出席。福庆学校中级、高级班的55名学生参加比赛。

 

翻译比赛以线上形式开展。每个参赛学生须在2分钟内将在ppt上放映的中缅词语与句子翻译成相应的中缅文。试题内容包含IT界术语、《发展汉语》中的词汇、以及时事新闻中的句子。翻译比赛以中缅双语互译为题,促进同学们的中缅互译能力、应变能力。

 

两分钟的时间限定下,参赛学生们有的紧张得不知如何回答,将准备好的词语全忘记了;有的可能因为准备充分,表现得很镇定。最后,55位参赛选中选出了第一名1位,第二名3位,第三名3位,安慰奖13位,共20位。比赛于晚上8:00时圆满结束。

 

福庆学校孔子课堂举行中缅文翻译比赛
福庆学校孔子课堂举行中缅文翻译比赛
福庆学校孔子课堂举行中缅文翻译比赛
福庆学校孔子课堂举行中缅文翻译(口译)线上比赛
福庆学校孔子课堂举行中缅文翻译比赛
福庆学校孔子课堂举行中缅文翻译比赛
福庆学校孔子课堂举行中缅文翻译比赛
部分试题 

本文系胞波网独家稿件,如若转载,请注明出处:http://www.paukphaw.net/52630.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫
上一篇 2023年1月3日 下午2:15
下一篇 2023年1月5日 下午2:48

相关推荐

发表评论

登录后才能评论
微信公众号
胞波(同胞兄弟)传统源于中缅民间,基于民间,成于民间!“胞波网”承续胞波情谊,促进两国人民之相互了解与理解,服务民间交流及发展......