今天有这样一个帖子！发帖子者，用十分无奈的口气反问：“这是学中文吗？”原来，是几页完全用缅文做的“笔记”！还十分工整！仔细看才看出来！而且让人“大跌眼镜、简直晕倒”！
原来，这笔记左边是中文！右边是缅文注解。而中文，竟是用缅文作“注音”！当然错误百出！哭笑不得！
于是顿时感到“悲喜交加”！喜的是，中文国际推广，已经到了如此“普及”的地步！据说，这是某个私立中文教学机构的笔记；悲的是，中文哪里可以这样教呢？有十分科学精准的汉语拼音不用，怎么可以用缅文记读音呢！这种方式不仅笨拙，还让学生一开始便走入歧途！看来，中文国际传播，任重道远！
本文系胞波网独家稿件，如若转载，请注明出处：http://www.paukphaw.net/44434.html
微信扫一扫 
