不成亚洲虎，却成了东南亚蚯蚓！

paukphaw • 2022年7月5日下午3:45 • 热点评论 • 阅读 41

不成亚洲虎，却成了东南亚蚯蚓！

胞波网

为被搁置的密松翻案的文章还是不少。以下这篇无题短文，用极其通俗直接的话语，说出了缅甸民众对“电力”的渴望！其中一句“不成亚洲虎，却成了东南亚蚯蚓”形容得十分生动！想当年缅甸还幻想继香港、新加坡后成为下一只“虎”，到头来却仅落得东南亚当中最软弱怕硬的“蚯蚓”！看来，缅甸觉醒民众逐渐增多？期待着整个国家觉醒！

译文：为密松翻案的好文

“密松”连带的“其培（译音，密松项目的分项目之一）”等共八个项目被搁置后（缅甸民众）获得的结果是：夏天回归到地狱般的无电的生活！

当时仅“其培”发电站都能产电99MW兆瓦！连同“拉咱、马力元（译音）”整个项目，发电量将达到2800MW兆瓦！本应该让全国获得电力的最大好处，本应该多多协商切磋寻找最佳的长期处理方式，但是（当时决策者）却这样草率地将密松停止搁置！

自2021年开始陆续断电，到了2022年夏季，整个国家严重断电！每日的断电时间超过8小时！断电的生活仿佛使民众掉入活生生的地狱！体验活活受罪的煎熬！

听说只有内比都不断电！这也得感谢丹瑞当年的决策！是他启动了榜朗水力发电项目，让内比都一带确保不会断电！榜朗上/下游都建立了水力发电站，发电量达140MW兆瓦！当然让内比都一带享受不断电的效益。

但这仿佛“局部雨”一样，只有（内比都）局部获电，应该继续将“局部雨”转为“全国雨”！（意味应该让全国获电！）这本就是最应该做的大事、好事！其实，当时搞榜朗发电站项目之际，依然有不少杂音在吵吵嚷嚷！（榜朗水力发电项目也是由中国实施，缅甸吃美金媒体“逢中必反”的习惯事实上至今不改！）但是当时的领导人果断决策，才让内比都（一带）的民众享受到今天不断电的果实。

耗资36亿美元的密松水力发电项目原本是让我们国家获得巨大成就的宏伟项目，被一些别有用心者破坏了以后，原本我们想成为“亚洲虎”的愿望无法实现！到头来却落得“东南亚蚯蚓”的下场！想想多难过！瑟雅盛（盛稳先生，应该是当年反密松的人士）对“密松”说了几句“暧昧”的话语，我们缅甸便落得现在“WITH OUT 电”（缅语中经常夹带英语，“without本就是‘无、没有之意’”）的国家！让缅甸全国奄奄一息！

现在电力能源部又在策划招标落实6个私营水力发电项目（详见附件。都属于小型，最多也只是中型项目），我们期待能够尽快地落实！

以本人之见，只要让国家获得足够的“电、水、空气”，让我们饱饱享用，不管任何人上台执政，我们都将会完完全全地服服帖帖。

—撰文者：CHAW YIN MIN乔英明（拥军网民）