缅甸历史教科书:缅族迁自中国云南

缅甸历史教科书:缅族迁自中国云南
胞波网
 
KO GYI KYAW哥基觉发帖称:“历史教科书中记载缅玛(缅族)迁徙自云南”。经过历史学家们的仔细研究编写出来的缅甸教育部中小学“历史”教科书中,已经明确指出:我们缅玛(缅族)族群自(中国)云南,爬山涉水,经过千辛万苦的路程,才逐步迁徙至缅甸中部“胶塞(又译作‘胶瑟’)”一带!我们缅族祖辈们的这种不畏艰辛的精神,应该教育给下一代,世世代代相传,永不忘怀!
 
这是缅甸教科书难得面对现实,承认缅族迁徙自云南。以下附上一博士论文中相关缅甸古代史的一段,作为参考。其中,“缅族发源地有两种说法:其一为"缅族发源地为德高(又译作德贡)";其二为"缅族发源地为胶塞".第一种说法指的是缅甸原居民:骠与孟族,骠族于公元830年左右在历史上消失,孟族目前为缅甸少数民族之一,孟邦位于缅甸东南部,泰国边境;现今缅族人(即称之为巴马BURMA者)的发源地应该是胶塞”这一段便是缅甸历史学家泰斗丹吞博士的研究所得到的说法。但“自尊心”强的缅人(特别是统治者)一直以来,仅强调前者,而不愿意面对事实承认后者(即:发源地胶塞,来自云南之说法)。
 
缅甸历史教科书:缅族迁自中国云南
KO GYI KYAW哥基觉发帖:
历史教科书中记载缅玛迁徙自云南
 
缅甸历史教科书:缅族迁自中国云南
缅甸历史教科书:缅族迁自中国云南
缅甸历史教科书:缅族迁自中国云南
 历史教科书中阐述缅族迁徙自云南一段
缅甸历史教科书:缅族迁自中国云南
巴玛(缅)族由云南迁徙至缅甸中部路线图
(云南—(经掸邦高原顺伊江)德贡(德高)—曼德勒—胶瑟(胶塞)—分散于蒲甘一带)
 
附件(仅供参考):摘自李祖清博士论文:缅甸华人汉语
教学现状研究
 
缅甸古代史:缅族的发源史以及缅甸第一王朝的兴衰
历史中,缅中关系是千丝万缕的关系,应追溯至数千年前,缅族的发源史。
藏缅语系的原缅族人[1],其发源地为中国西北甘肃区域的Tiao 江流域[2],四千多年前,原缅族人居住于此,属于原始石器后期文化[3]。当时中国人称原缅族人为"qi yan"族[4]。
居住于该地区的原缅族人,经过长时期的跋山涉水,数百年的迁移,到公元7世纪,迁移至云南境内,萨尔温江与湄公河流域地带,直至公元9世纪,原缅族人一直散居该区域[5]在8世纪早期,有部分原缅族人,有可能已经迁移至缅甸北部,掸邦高原。
在Man Shu[6]的原缅族人被称之为Min 或Min Suo 族.这些人饲养着云南区域内最好的马匹,具备着不配马鞍也能熟练骑马的技能[7]。
到了公元713年后期,居住于萨尔温江与湄公河流域地带的Min Suo 族首次与“南诏”[8]发生冲突。到了公元794年,Min Suo 族受到了“南诏”王的种种压力,有可能渴望从“南诏”王手中脱离。后来,于公元832年,“南诏”攻打缅甸境内的“骠国”;公元835年,又攻打缅甸南部的古“孟国”;之后,“南诏”国势力逐渐衰退;于是有可能Min Suo 族认为这是摆脱“南诏”势力最好的时机.因此在公元9世纪中期,大批的Min Suo 族由掸邦高原西端,大举迁移至缅甸中部。在此大迁移中,原缅族人与自己骑来的马匹一起,经过现今的“登尼”,再经过“昔卜”,渡过“南渡”江,此后经过南方的“雅哨”“雅南”等地,顺“伴朗”江,由东南方,最后进入缅甸中部。[9]
原缅族人最先进入缅甸的中部地区,就是现今的“胶塞”(Kyaukse)地区.故有“缅族发源地--胶塞”之说。[10]
缅族人在缅甸中部胶塞地区定居以后,修建水利,发展农耕,估计于公元850年左右建立了卜甘城(Bagan或Pagan)。卜甘城位于胶塞西面100英里,敏卜城北面80英里处,伊洛瓦迪江东岸,卜甘城成为当时经济、政治中心,11世纪中期,阿诺耶塔王(King Anawrahtar1044-1077)[11]统一了缅甸,建立了缅甸第一王朝――卜甘王朝[12]。
注  释:
[1] Researches In Burmese History No.1.Page No.1.1997Edition,Derpartment of Culturl ministry , Burmese History Researches.
[2] Tiao 江为甘肃境内,由南方流入黄河源头部分的一支流。
[3] G..H.Luces ;Economic life of the early Burmese;缅甸国家研究杂志,第30期,283页。
[4] G..H.Luces ;The coming of the early Burmese (2000BC-900AD)D.S.H.R.I;缅甸国家研究杂志,第30期,283页。
[5] THAN TUN (丹吞)博士,缅甸古代史,108页。
[6] Fan Ch’o,Man Shu ( Book of the Barbarian)A.D.863
[7] G.H.Luce. Old Kyaukse and the coming of the Burmans JBRS ,vol 42,pt1,pg 77
[8] 中国汉朝时期,位于长江以南的西南部区域(现为云南)有号称"诏”的六个封建小王国,至公元8世纪,被最南方的小国占领统一,建立"南诏"国(南方霸之意)。由于"南诏"的强大,阻碍了往东部方向的迁移,无法继续迁移的前缅族人,于是落到势力强大的"南诏"国的手中。
[9] 研究杂志,42期,第一部分,78-79,82页。
[10] 缅族发源地有两种说法:其一为"缅族发源地为德高";其二为"缅族发源地为胶塞".第一种说法指的是缅甸原居民:骠与孟族,骠族于公元830年左右在历史上消失,孟族目前为缅甸少数民族之一,孟邦位于缅甸东南部,泰国边境;现今缅族人(即称之为巴马BURMA者)的发源地应该是胶塞。
[11] BURMA ,by D.G.E.HALL,1950 HUTCHINSON’S UNIVERSITY LIBRARY ,HUTCHINSON HOUSE ,LONDON.Chapter 2,page 14.
[12] THAN TUN (丹吞)博士,缅甸古代史,108页。”
 

本文系胞波网独家稿件,如若转载,请注明出处:http://www.paukphaw.net/29706.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫
上一篇 2022年6月20日 下午3:04
下一篇 2022年6月22日 下午3:50

相关推荐

发表回复

登录后才能评论
微信公众号
胞波(同胞兄弟)传统源于中缅民间,基于民间,成于民间!“胞波网”承续胞波情谊,促进两国人民之相互了解与理解,服务民间交流及发展......