缅甸油慌后续：奸商的把戏？还是原来如此？

胞波网

昨天一整天缅甸都在闹“燃油慌”！今天社交网上有网民AG KHINE OO针对此事专门撰文，文中表达了缅甸普通民众的心声，也让大家了解了“燃油慌”的来龙去脉、前因后果？

昨日的配图：UN联合国组织的车也在为加油四处奔跑团团转？

译文

我跟任何经商者生意人都没有仇恨，他们发财，我也不会嫉妒仇视。我是一名普通佛教徒，相信命运。看见别人的投资获得了利益，我只会感觉欣慰。

但是，对于专门踩踏广大贫穷民众的贪婪奸商，我却为实恶心！任意踩踏蹂躏广大民众，丝毫不顾有关方面（政府），为了一己之利，将民众任意玩弄在掌心的燃油商人今天的举措（指制造谣言，高价出售燃油），让我感到十分的愤怒！

国管委有关部门也的确是慢半拍！他们发布的新闻（指辟谣）十分迟缓！其实，昨天（指18日）他们早就已经在社交网脸书上酝酿（指散布燃油将短缺的谣言）！这是有关方面对人民的疾苦漠不关心的表现！（指：辟谣慢半拍）其实，有关方面原本就应该预先制定大米政策（指管控市价）、食油政策、燃油政策等。事实却不是如此，事情发生了，才赶紧匆匆忙忙出来“解决”（指有关方面太被动）！但民众都已经快“翻白眼（奄奄一息）”了！民众们都感觉安全、经济，完全没有依赖与保障！（痛批政府无能！）

有关方面出来发布消息（指澄清辟谣）后，情况似乎趋于稳定？若认为人民已经心满意足？有关方面感觉安心？那就大错特错！事实上，今天的事情反应了很多商人的奸诈！有些找借口假装要装修店铺，有些干脆就关门（指加油站）！这其实就是向有关方面“造反”！有些还故意拍UN联合国组织的照片（昨天《胞波网》有发这张照片，还注明联合国组织也在到处奔波寻找燃油），以此制造恐慌舆论！然后浑水摸鱼！有些加油站，一瞬间一公升燃油趁机涨价400缅币！昨天的慌乱，让多少奸商一下子赚了多大一笔钱！

我们民众已经受够了！难道还不对这些唯利是图，贪婪的奸商进行反击？就这样眼巴巴地让民众受他们的玩弄？他们的所作所为实在罄竹难书：私人银行员工们的作弊，让广大民众饱受煎熬，而那些贪婪的银行员工，却揣满腰包。当时说银行垮不得？因此我们忍了；大米价、食油价都被奸商玩弄过了！有关方面依然只是睁只眼闭只眼、视而不见？有关方面最后对谁都不敢“下手”？！这样窝囊，谁还会怕你们！最后受苦的依然是平民百姓！

我们平民百姓不是傻子！不是啥也不知道！只是一直在忍耐着！今天故意捏造这出闹剧（指燃油慌）的人们，他们又再次揣满腰包！吸尽了民众的血汗钱！民众只能哭泣！真想看看，在民众的眼泪未干之前，你们（指有关方面）将如何处理？！

原来如此……

昨天（2022年4月19日）一整天缅甸都在闹“燃油慌”，下午军方国管委便出来辟谣。今天纸媒《缅甸之光日报》、《镜报》、社交网ELEVEN MEDIA GROUP等纷纷刊登昨晚国管委发言人佐敏吞少将关于该“燃油慌谣言”的“正面回复”新闻，报道如下。

2022年4月19日内比都讯：“佐敏吞少将称国内燃油库存充足！”关于社交网上议论纷纷的燃油慌谣言，国管委发言人佐敏吞少将回复如下：“关于燃油慌的谣言，是由别有用心的媒体故意散播的！有些加油站借此关店，制造燃油短缺的假象！事实上，我们国家的燃油储备是十分充分的。目前我们燃油储备的分量甚至比以前还要更多！这一次的问题主要关键在于那些贪婪的商人。我们为了稳定燃油价格，叫各家燃油公司以1850缅币（应指一公升？）固定的价格出售燃油！（也即是官价1美元=1850缅币？）这些贪婪的商家，不愿意以此低价出售燃油，因此故意制造‘燃油短缺！燃油没有了’的谣言！对此，我们已经与有关人士（指商家）谈话，向他们提出警告。因此由明天（即20日）开始，燃油可以不受限制购买！民众千万不要听信谣言！告诉大家，我们国家的燃油储备十分足够充分！”

可能就是因为刚才所说的“谈话、警告”，各家燃油公司也纷纷发布“购油无限制”的通告！看来，缅甸此次的“燃油慌”就又“躲过”？当然仅昨天一天有人已经大赚特赚！